rolled into one

Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum

专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身，才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。

It is a technological, mathematical, informational, and biological process rolled into one.

它是把技术的 、 数学的 、 信息的和生物学的过程合而为一的过程.

He's a writer, scientist and journalist rolled into one.

他身兼作家 、 科学家和记者三职.

This is our kitchen, sitting and dining room all rolled into one.

这既是我们的厨房，又是客厅和餐厅。

Banks are several businesses rolled into one.

银行集数种商业活动于一身。

To hear him talk, he was Shakespeare, and Beethoven, and Plato, rolled into one.

听他侃侃而谈, 似乎他集莎士比亚 、 贝多芬以及柏拉图于一身.

A handful of heaven all rolled into one.

一种天堂的感觉,洋溢在我心里.

She a good teacher and a famous writer rolled into one.

她既是一位优秀教师,又是一位著名的作家.

I am Brad Pitt, Sherlock Holmes and Charles Dickens all rolled into one.

我就是笔皮特帅气, 福尔摩斯聪明与查尔斯狄更斯文才三为一体的化身.

So you're the sheriff and the welcome wagon all rolled into one, huh?

那你是治安官和欢迎车的组合吗嗯?

Zina: Great. A 4 ) geek and a 5 ) punk all rolled into one. Just my type.

吉娜: 好极了. 集 怪胎 与朋克于一身. 正合我意.

A personal mission statement is your affirmation, philosophy and purpose rolled into one.

一份个人使用宣言是你的信仰 、 主张和目标的结合体.

Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum.

专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身，才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。

It's a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.

这集小折刀 、 剪刀和螺丝起子于一身.

He was a friend, an adviser, a doctor and a priest all rolled into one.

他是一位朋友 、 顾问 、 医生和神父,集所有这些角色于一身的人.

Are you the one that plays ten kinds of jazz rolled into one?

你是那个把10种爵士乐混在一起演奏的人?

He is a worker and a writer rolled into one.

他既是工人又是作家.

She has become his assistant and secretary rolled into one.

她既成了他的助手,又当他的秘书.